Бо-же-мой -)))))))))))))))))))))))))))))
Посмотрела "Зачарованную"))))))))))))))))
Сначала - то есть с самого начала фильма - я подумала, что это такая комедия-пародия на детские наивнятские диснеевские мультики, какими они были в далеких 80-х - поющие принцы и принцессы, скачущие на непремменно белых конях, злые колдуньи и отравленные яблоки прилагаются...
А потом...)))))))))))))))))))
Потом оказалось, что это сказочно-добрая, неимоверно милая, волшебно искренняя и по-настоящему красивая Сказка о Любви..))))
О том, что наши мечты не всегда оказываются такими прекрасными, претворяясь в реальность, и что иногда
находишь совсем-совсем не там, где
ищещь..о том, бывают чудеса, и Истинная Любовь,и..
и о том, что еще остались сказки)))
+ офигительный рашн перевод
я просто молиться готова на новое поколение наших переводчиков...всего пару лет назад переводили сухо и тупо, как в канцелярии, а тепееерь...и откуда они только берутся такие клевые??))))), фантастическая и истинно диснеевская музыка by Alan Menken
тем, кто смотрел "Красавицу и Чудовище", "Аладдина", "Покахонтас" и еще несколько десятков диснеевских мультов, это имя должно сказать о многом, и реально смешной бурундук %)))))
Вопщем, я безмерно довольна, уже качаю саунд и заношу фильм в список "Зе бест"
уже второе за неполный месяц пополнение в этом списке, неужели снова начали снимать действительно классные фильмы??, и уползаю спать в самом радужном настроении))))
...And They Lived Happily Ever After)))))That's How You Know
Artist: Amy Adams
Composer: unknown
music.yeucahat.com © 2006-2007
Giselle:
How does she know you love her?
How does she know she's yours?
Man:
How does she know that you love her?
Giselle:
How do you show her you love her?
Both:
How does she know that you really, really, truely love her?
How does she know that you love her?
How do you show her you love her?
How does she know that you really, really, truely love her?
Giselle:
It's not enough to take the one you love for granted
You must remind her, or she'll be inclined to say...
"How do I know he loves me?"
(How does she know that you love her?
How do you show her you love her?)
"How do I know he's mine?"
(How does she know that you really, really, truely love her?)
Well does he leave a little note to tell you you are on his mind?
Send you yellow flowers when the sky is grey? Heyy!
He'll find a new way to show you, a little bit everyday
That's how you know, that's how you know!
He's your love...
Man:
You've got to show her you need her
Don't treat her like a mind reader
Each day do something to need her
To believe you love her
Giselle:
Everybody wants to live happily ever after
Everybody wants to know their true love is true...
How do you know he loves you?
(How does she know that you love her?
How do you show her you need her?)
How do you know he's yours?
(How does she know that you really, really, truely-)
Well does he take you out dancin' just so he can hold you close?
Dedicate a song with words in
Just for you? Ohhh!
All:
He'll find his own way to tell you
With the little things he'll do
That's how you know
That's how you know!
Giselle:
He's your love
He's your love...
That's how you know
(la la la la la la la la)
He loves you
(la la la la la la la la)
That's how you know
(la la la la la la la la)
It's true
(la la la la la)
Because he'll wear your favorite color
Just so he can match your eyes
Rent a private picnic
By the fires glow-oohh!
All:
His heart will be yours forever
Something everyday will show
That's how you know
(That's how you know)
That's how you know
(That's how you know)
That's how you know
(That's how you know)
That's how you know
(That's how you know)
That's how you know
(That's how you know)
That's how you know
(That's how you know)
That's how you know!
Giselle:
He's your love...
Man:
That's how she knows that you love her
That's how you show her you love her
Giselle:
That's how you know...
That's how you know...
He's your love...